2018/09/20

紅葉の季節到来!!/The best season for autumn leaves is coming !!

お知らせ イベント 注目

八幡平マウンテンホテルをご愛顧いただきありがとうございます。

すっかり秋を感じるようになってきました。
八幡平は岩手県屈指の紅葉の名所。
紅葉の見頃は例年9月下旬~10月中旬頃で
特に10月に入ると美しく幻想的な景色が広がります。

これからがまさにベストシーズンです!!
この時期にあわせてイベントも行われますので、ご紹介いたします。

〇八幡平山賊まつり:2018/10/6~2018/10/8
宮古市からの海の幸や友好都市である名護市からの沖縄の特産品の販売や
ヘリコプターによる八幡平飛行遊覧もございます。
場所:八幡平さくら公園イベント広場 ※当館から車で約15分

〇八幡平紅葉まつり:2018/10/13~2018/10/14
紅葉を楽しみながら八幡平の秋を感じるウォーキングイベント
場所:岩手県県民の森 フォレストアイ ※当館から車で約5分

その他にも秋の八幡平はトレッキングやドライブなど様々な角度から
紅葉をお楽しみいただけます。

是非この機会に紅葉に染まる八幡平を楽しみにお越しください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

—————————————————————————————————————————————————————————————————————–

Thank you very much for your continuous support.

Hachimantai is one of the famous place for its beautiful autumn leaves.
The best season to enjoy it is from late September to middle October.

You can see the fantastic view anywhere while you are Trekking or driving the mountain roads.
Also there are some events to enjoy autumn more.
Information is as below:

〇Hachimantai Sanzoku festival
Enjoy shopping for fresh seafood and Okinawa speciality from a friendship city.
You can also join the fun flight by Helicopter.
Date and Place :2018/10/6~2018/10/8 at Hachimantai Sakura park

〇Hachimantai Autumn leaves festival.
Walking event. Enjoy the autumn in Hachimantai walking in the forest.
Date and Place :2018/10/13~2018/10/14 at Kenmin-no-mori “Forest i ”

We hope to see you at HACHIMANTAI MOUNTAIN HOTEL & SPA